خانه » 🔺دیجیتال فایل های الکترونیکی » ... PowerPoint پاورپوینت » نمایش محصول

پاورپوینت شعرصباح الخیر لە کتێبی دیوانی مەلای جزیری

توضیحات:

 

پاورپوینت شعرصباح الخیر

لە کتێبی

دیوانی مەلای جزیری

بەرهەمی:

مەلای جزیری (1570-1640)

تعداد اسلاید 11

«صباح الخیر»

لە کتێبی:

دیوانی مەلای جزیری

بەرهەمی:

مەلای جزیری (1570-1640)

«صَباحُ الْخير» خانێ من، شەهێ شیرین زەبانێ من

تویی ڕووح و ڕەوانێ من، ببت قوربان تە جانێ من

«تعالی الله» چ زاتی تو، چ وێ شیرین سفاتی تو!

نە وەک قەند و نەباتی تو، یەقین رووح و حەیاتی تو

حەیات و راحەتا جانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

«صَباحُ الْخير» مەستا من، لەتیفا جام ب دەستا من

خومار و مەی پەرەستا من، تویی مەقسوود و قەستا من

ژ مەقسوودان تویی بەس من، ببن بەر چەرخێ ئەتلەس من

ژ غەیرێ تە نەڤێت کەس من، ب ڕەشتۆزێن موقەووەس من

د بەندا زولفێ چەوگانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

ژ وێ زولفێ ژ وێ بەندێ، ڕەها بم لێ ژ پەیوەندێ

سیەهـ چەشمێ سپی زەندێ، تە سوهتم شوبهەتی فەندێ

شوبی شەمع و شەمالم ئەز، ژ بەر حوببا تە لالم ئەز

زەعیفم وەک هلالم ئەز، سفەت گۆیین دکالم ئەز

ڤ بولبول ڕا ب ئەفغانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

ڤ بولبول ڕا شەڤ و ڕۆژێ، ل سەر وێ تەرح و بشکۆژێ

ئەنی ماهێ شەفەق ڕۆژێ، تە سوهتم شوبهەتی دۆژێ

کو دوورم ئەز ژ وێ حوورێ، تنێ جارەک ل سەر سوورێ

ژ وادی ئەیمەنا توورێ، تەجەللا کر د نێڤ نوورێ

ژ وێ سوهتی دل و جانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

ژ حوسنا وێ تەجەللایێ، یەدێ بەیزا و بالایێ

چ وەسفان بێم خەبەر نایێ، وەلێ دل جەزبەیێ دایێ

نە هشیارم ژ وێ بەرقێ، ژ زەرتاجێ ل سەر فەرقێ

سپێدە دا هەتا شەرقێ، بەلێ نائێخمێ فەرقێ

ژ زەربێ عشقێ نالانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

زەریفی نازکی شەنگی، سفەت حووری پەری ڕەنگی

ب ڕۆژێ ڕا تو هەڤدەنگی، دو ڕەشتۆزێن سیەهـ یەنگی

کشاندن لێ نە وەک جاران، خەدەنگێن قەوسێ نووباران

ژ ڕەنگێ شیر و مووکاران، ڕەشاندن سینە وەک باران

ژ وێ زەربێ پوڕ ئێشانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

ڤەکە جارەک خەت و خالان، ل سەر وان مەسنەد و پالان

بخوونە لێ مە عەبدالان، ببینین عید و سەرسالان

ئجازەت دی مە دەستوورێ، پەری ڕەنگێ سفەت حوورێ

د نێڤا زولمەت و نوورێ، بنووشین مەی د فەرفوورێ

ژ دل تالانێ خالانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

ژ شەهکاسا کو قەرقەف تێ، مەیا نوورین موشەررەف تێ

نشانەک دلبەرێ کەفتێ، ژ بۆ من هەر سەحەر خەف تێ

ژ وێ جامێ دنووشم ئەز، سەحەر لەو نەی ل هووشم ئەز

ژ عامێ لێ دپووشم ئەز، ب جان هەر لێ دکووشم ئەز

کو غالب مەست و سەکرانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

وەرە پێشبەر مەلایێ خوە، شەهید و موبتەلایێ خوە

ب شەفقەت کە لقایێ خوە، مەلا نەمرت ب دایێ خوە

مەسیحایی ل بیماران، کەسێ گەزتی دو ڕەشماران

شەهیدێن شیر و مووکاران، کری ئامانجێ نووباران

ل دیدارا تە حەیرانم، «صَباحُ الْخير يا خانم»

وەرە بیناهییا چەهڤان، ببینم بەژن و بالایێ

 

با به کارگریی تم، افکت ها، تصاویر و اشکال متحرک بسیار زیبانوع فایل  PowerPoint    pptx قابل ویرایش و آماده پرینت می باشد



 قیمت: 25,000 تومان  پرداخت و دانلود

#نسخه_الکترونیکی_کمک_در_کاهش_تولید_کاغذ_است. #اگر_مالک_یا_ناشر_فایل_هستید، با ثبت نام در سایت محصول را به سبدکاربری خود منتقل و درآمدفروش آن را دریافت نمایید.

برچسب ها: مه لای جزیری شعر صباح الخیر ادبیات یازدهم علوم تجربی تربیت بدنی ریاضی دوازدهم کنکور سراسری عمربن عبدالعزیز تدوین برنامه هفتگی مدارس گلستان سعدی بوستان استخدامی فرهنگیان زبان انگلیسی مصاحبه
دسته بندی: 🔺دیجیتال فایل های الکترونیکی » ... PowerPoint پاورپوینت

تعداد مشاهده: 66 مشاهده

فرمت محصول دانلودی:.zip

فرمت فایل اصلی: ppt

تعداد صفحات: 11

حجم محصول:5,689 کیلوبایت

  پرداخت و دانلود
پاورپوینت شعرصباح الخیر لە کتێبی دیوانی مەلای جزیری
فروشنده محصول
فروشنده محصول
کد کاربری 14134سایر فایل ها